<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">MD-Onco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">MD-Onco</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>MD-Onco</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3202</issn><issn publication-format="electronic">2782-6171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">12</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2782-3202-2021-1-1-61-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RARE NEOPLASMS AND COMPLEX CLINICAL SITUATIONS: DIFFICULTIES IN DIAGNOSIS AND SELECTION OF TREATMENT TACTICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДКИЕ НОВООБРАЗОВАНИЯ И СЛОЖНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ СИТУАЦИИ: ТРУДНОСТИ ДИАГНОСТИКИ И ВЫБОР ТАКТИКИ ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combination approach to diagnosis and treatment of an elderly patient with chronic Ph-negative myeloproliferative neoplasm and concomitant surgical pathology. Clinical observation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комплексный подход к диагностике и лечению пациента пожилого возраста с хроническим Ph-негативным миелопролиферативным заболеванием и сопутствующей хирургической патологией. Клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8443-8816</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabukhina</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябухина</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 43081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><email>gemonk.yur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1564-424X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zeynalova</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зейналова</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 43081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6229-7300</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Timofeeva</surname><given-names>O. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тимофеева</surname><given-names>О. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 43081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2359-0547</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abbasbeyli</surname><given-names>F. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аббасбейли</surname><given-names>Ф. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 43081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 43081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8509-0954</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kupryshina</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Купрышина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115478 Москва, Каширское шоссе, 24 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081, Russia </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 43081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital “Lapino” of the “Mother and Child” Group of companies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический госпиталь «Лапино» группы компаний «Мать и дитя»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>61</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-15"><day>15</day><month>09</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-12-06"><day>06</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://mdonco.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/12">https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/12</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Chronic myeloproliferative neoplasms (CMPN), Ph-negative, are of clonal nature, develop on the level of hematopoietic stem cell and are characterized by proliferation of one or more hematopoietic pathways. Currently, the group of Ph-negative CMPN includes essential thrombocythemia, primary myelofibrosis, polycythemia vera, myeloproliferative neoplasm unclassifiable.Identification of mutations in the Jak2 (V617F), CALR, and MPL genes extended understanding of biological features of Ph-negative CMPN and improved differential diagnosis of myeloid neoplasms. Nonetheless, clinical practice still encounters difficulties in clear separation between such disorders as primary myelofibrosis, early-stage and transformation of essential thrombocythemia into myelofibrosis with high thrombocytosis. Thrombocytosis is one of the main risk factors for thromboembolic complications, especially in elderly people.A clinical case of an elderly patient with fracture of the left femur developed in the context of Ph-negative CMPN (myelofibrosis) with high level of thrombocytosis is presented which in combination with enforced long-term immobilization and presence of additional risk created danger of thrombosis and hemorrhage during surgery and in the postoperative period.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Хронические миелопролиферативные заболевания (ХМПЗ), Ph-негативные, имеют клональную природу, возникают на уровне стволовой кроветворной клетки и характеризуются пролиферацией одного или более ростков кроветворения. В настоящее время в группу Ph-негативных ХМПЗ включают эссенциальную тромбоцитемию, первичный миелофиброз, истинную полицитемию, миелопролиферативное заболевание неклассифицируемое.Выявление мутаций в генах Jak2 (V617F), CALR и MPL углубило понимание биологических особенностей Ph-негативных ХМПЗ и улучшило возможности дифференциальной диагностики миелоидных неоплазий. Тем не менее в клинической практике до сих пор имеются трудности в четком разграничении таких заболеваний, как первичный миелофиброз, ранняя стадия и трансформация эссенциальной тромбоцитемии в миелофиброз, протекающих с высоким тромбоцитозом. Тромбоцитоз является одним из основных факторов риска развития тромбоэмболических осложнений, особенно у пожилых людей.Представлен клинический случай пожилого пациента с переломом левой бедренной кости, развившимся на фоне Phнегативного ХМПЗ (миелофиброза), протекающего с высоким уровнем тромбоцитоза, что в совокупности с вынужденной длительной иммобилизацией и наличием дополнительных факторов риска создавало угрозу развития тромбоза и кровотечения во время операции и в послеоперационном периоде.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ph-negative myeloproliferative neoplasm</kwd><kwd>myelofibrosis</kwd><kwd>thrombocytosis</kwd><kwd>thromboembolic complications</kwd><kwd>elderly patients</kwd><kwd>diagnostic criteria</kwd><kwd>hydroxycarbamide</kwd><kwd>osteosynthesis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ph-негативные хронические миелопролиферативные заболевания</kwd><kwd>миелофиброз</kwd><kwd>тромбоцитоз</kwd><kwd>тромбоэмболические осложнения</kwd><kwd>пожилые пациенты</kwd><kwd>диагностические критерии</kwd><kwd>гидроксикарбамид</kwd><kwd>остеосинтез</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Melikyan A.L., Kovrigina A.M., Zubareva I.N. et al. National clinical guidelines for the diagnosis and treatment of Ph-negative myeloproliferative diseases (true polycythemia, essential thrombocytemia, primary myelofibrosis) (revision 2020). Klinicheskaya onkogematologiya = Clinical Hematology 2021;14(2):262–98.(In Russ.). DOI: 10.21320/2500-2139-2021-14-2-262-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меликян А.Л., Ковригина А.М., Суборцева И.Н. и др. Национальные клинические рекомендации по диагностике и лечению Ph-негативных миелопролиферативных заболеваний (истинной полицитемии, эссенциальной тромбоцитемии, первичного миелофиброза) (редакция 2020 г.). Клиническая онкогематология 2021;14(2):262–98. DOI: 10.21320/2500-2139-2021-14-2-262-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Melikyan A.L., Subocheva I.N. Biology of myeloproliferative neoplasms. Klinicheskaya onkogematologiya = Clinical Oncohematology 2016;9(3):314–25. (In Russ.). DOI: 10.21320/2500-2139-2016-9-3-314-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меликян А.Л., Суборцева И.Н. Биология миелопролиферативных новообразований. Клиническая онкогематология 2016;9(3):314–25. DOI: 10.21320/2500-2139-2016-9-3-314-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mughal T.I., Vaddi K., Sarris N. et al. Myelofibrosis-associated complications: pathogenesis, clinical manifestations and effects on outcomes. Int J Gen Med 2014;7:89–101. DOI: 10.2147/IJGM.S51800.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dulaev A.K., Potapchuk A.A., Tsed A.N. Features of surgical treatment and rehabilitation of elderly patients with transversal femoral fractures. Ucheniye zapisky SPbGMU im. akad. I.P. Pavlova = Scientific Notes of St. Petersburg State Medical University n. a. Academician I.P. Pavlov 2011;18(3):40–3. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дулаев А.К., Потапчук А.А., Цед А.Н. Особенности хирургического лечения и реабилитации пациентов пожилого возраста с чрезвертельными переломами бедренной кости. Ученые записки СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова 2011;18(3):40–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Harrington P., Nihal A., Howell F.R. Intramedullary hip screw versus sliding hip screw for unstable intertrochanteric femoral fractures in the elderly. Injury 2002;33(1):23–8. DOI: 10.1016/s0020-1383(01)00106-1.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
