<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">MD-Onco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">MD-Onco</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>MD-Onco</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3202</issn><issn publication-format="electronic">2782-6171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">143</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2782-3202-2024-4-3-93-98</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RARE AND COMPLEX CLINICAL SITUATIONS: DIAGNOSIS AND SELECTION OF TREATMENT TACTICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДКИЕ И СЛОЖНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ СИТУАЦИИ: ДИАГНОСТИКА И ВЫБОР ТАКТИКИ ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Splenic marginal zone lymphoma: management specifics. Clinical observation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Селезеночная лимфома маргинальной зоны: особенности тактики ведения. Клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1564-424X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zeynalova</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зейналова</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncology</p><p>143081; 111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse; Moscow region; Lapino; 119991; Bld. 2, 8 Trubetskaya St.; Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра онкологии</p><p>143081; Успенское шоссе, 111; Московская обл.;, д. Лапино; 119991; ул. Трубецкая, 8, стр. 2; Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5038-9307</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>M. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>М. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Oncology</p><p>143081; 111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse; Moscow region; Lapino; 119991; Bld. 2, 8 Trubetskaya St.; Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра онкологии</p><p>143081; Успенское шоссе, 111; Московская обл.;, д. Лапино; 119991; ул. Трубецкая, 8, стр. 2; Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8443-8816</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabukhina</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябухина</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Yulia Evgenyevna Ryabukhina</p><p>143081; 111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse; Moscow region; Lapino</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Евгеньевна Рябухина</p><p>143081; Успенское шоссе, 111; Московская обл.;, д. Лапино</p></bio><email>gemonk.yur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shogenov</surname><given-names>M. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шогенов</surname><given-names>М. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>143081; 111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse; Moscow region; Lapino</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143081; Успенское шоссе, 111; Московская обл.;, д. Лапино</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5353-8857</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>143081; 111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse; Moscow region; Lapino</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143081; Успенское шоссе, 111; Московская обл.;, д. Лапино</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nigmatullina</surname><given-names>E. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нигматуллина</surname><given-names>Э. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>143007; 3 Novosportivnaya St.; Moscow region; Odintsovo </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра клинических дисциплин</p><p>143007;  ул. Новоспортивная, 3; Московская обл.; Одинцово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital “Lapino” of the “Mother and Child” Group of companies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический госпиталь «Лапино» группы компаний «Мать и дитя»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">MGIMO-MED Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">АНОО ВО «Медицинский университет МГИМО-МЕД»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>93</fpage><lpage>98</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://mdonco.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/143">https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/143</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>   Despite having common histological and immunophenotypic characteristics with other marginal zone lymphomas, splenic marginal zone lymphoma (SMZL) has distinctive clinical and biological features. The main indications for therapy of this disease (of primarily indolent progression) are progressive splenomegaly and/or progressive cytopenia. Current clinical management guidelines do not conclusively point to advantages of one certain therapy, and there is no universal algorithm of management of patients with newly diagnosed SMZL manifesting through progressive splenomegaly. Therefore, determination of indications for surgical treatment is an important problem. A clinical observation of a female patient with newly diagnosed advanced SMZL is presented. Due to progressive splenomegaly and hypersplenism symptoms, the patient underwent splenectomy. Personalized multidisciplinary approach allowed to relieve hypersplenism symptoms as quickly as possible, and the absence of postoperative complications with indolent disease progression significantly increased the patient’s quality of life and allowed to continue dynamic observation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>   Селезеночная лимфома маргинальной зоны (СЛМЗ), несмотря на общие с другими лимфомами маргинальной зоны гистологические и иммунофенотипические признаки, имеет клинико-биологические особенности. Основные показания к терапии этого заболевания (преимущественно индолентного течения) – прогрессирующая спленомегалия и/или прогрессирующая цитопения. Несмотря на имеющиеся клинические рекомендации по тактике лечения, отсутствуют как убедительные данные о преимуществе того или иного варианта терапии, так и единый алгоритм ведения пациентов с впервые диагностированной СЛМЗ, проявляющейся прогрессирующей спленомегалией. В связи с этим определение показаний к выбору хирургического метода лечения является актуальной задачей. Представлено клиническое наблюдение пациентки с впервые диагностированной распространенной СЛМЗ, которой в связи с прогрессирующей спленомегалией и симптомами гиперспленизма с лечебной целью выполнена спленэктомия. Благодаря персонифицированному мультидисциплинарному подходу симптомы гиперспленизма были купированы в кратчайшие сроки, а отсутствие осложнений в послеоперационном периоде наряду с сохраняющимся индолентным течением заболевания значительно улучшили качество жизни пациентки и позволили продолжить динамическое наблюдение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>splenic marginal zone lymphoma</kwd><kwd>progressive splenomegaly</kwd><kwd>hypersplenism</kwd><kwd>splenectomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>селезеночная лимфома маргинальной зоны</kwd><kwd>прогрессирующая спленомегалия</kwd><kwd>гиперспленизм</kwd><kwd>спленэктомия</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The work was performed without external funding</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена без спонсорской поддержки</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>WHO Classification of Tumours Editorial Board. Haematolymphoid tumours. WHO classification of tumours series. 5<sup>th</sup> edn. Vol. 11. France, Lyon: IARC, 2022. Available at: https://tumourclassification.iarc.who.int/chapters/63</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Alaggio R., Amador C., Anagnostopoulos I. et al. The 5<sup>th</sup> edition of the World Health Organization Classification of haematolymphoid tumours: lymphoid neoplasms. Leukemia 2022;36(7):1720–48. DOI: 10.1038/s41375-022-01620-2</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Zucca E., Arcaini L., Buske C. et al. Marginal zone lymphomas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 2020;31(1):17–29. DOI: 10.1016/j.annonc.2019.10.010</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Santos T.S.D., Tavares R.S., Farias D.L.C. Splenic marginal zone lymphoma : a literature review of diagnostic and therapeutic challenges. Rev Bras Hematol Hemoter. 2017;39(2):146–54. DOI: 10.1016/j.bjhh.2016.09.014</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lymphoma of the marginal zone. Clinical recommendations. 2023. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лимфома маргинальной зоны. Клинические рекомендации. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Thieblemont C., Davi F., Noguera M.E. et al. Splenic marginal zone lymphoma: current knowledge and future directions. Oncology (Williston Park) 2012;26(2):194–202.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Olszewski A.J. Survival outcomes with and without splenectomy in splenic marginal zone lymphoma. Am J Hematol 2012;87(11):E119–22. DOI: 10.1002/ajh.23314</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Olszewski A.J., Ali S. Comparative outcomes of rituximab-based systemic therapy and splenectomy in splenic marginal zone lymphoma. Ann Hematol 2014;93(3):449–58. DOI: 10.1007/s00277-013-1900-4</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kalpadakis C., Pangalis G.A., Angelopoulou M.K., Vassilakopoulos T.P. Treatment of splenic marginal zone lymphoma. Best Pract Res Clin Haematol 2017;30(1–2):139–48. DOI: 10.1016/j.beha.2016.07.004</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bonfiglio F., Bruscaggin A., Guidetti F. et al. Genetic and phenotypic attributes of splenic marginal zone lymphoma. Blood 2022;139(5):732–47. DOI: 10.1182/blood.2021012386</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fallah J., Olszewski A.J. Diagnostic and therapeutic splenectomy for splenic lymphomas: analysis of the National Cancer Data Base. Hematology 2019;24(1):378–86.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
