<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">MD-Onco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">MD-Onco</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>MD-Onco</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3202</issn><issn publication-format="electronic">2782-6171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2782-3202-2022-2-3-55-58</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RARE COMPLICATIONS, QUALITY OF LIFE, AND FOLLOW-UP CARE OF ONCOHEMATOLOGICAL PATIENTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ, КАЧЕСТВО ЖИЗНИ И ДИСПАНСЕРНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ ОНКОГЕМАТОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Patient noncompliance as the cause of skin toxicity in capecitabine therapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Некомплаентность пациента как причина кожной токсичности при терапии капецитабином</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3326-4961</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kogoniya</surname><given-names>L. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Когония</surname><given-names>Л. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><bold>Lali M. Kogoniya </bold></p><p><italic>61/2 Shchepkina St., Moscow 129110, </italic></p><p><italic>Bld. 4, 42 Lobachevskogo St., Moscow 119415</italic></p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Лали Михайловна Когония </bold></p><p><italic>129110 Москва, ул. Щепкина, 61/2, </italic></p><p><italic>119415 Москва, ул. Лобачевского, 42, стр. 4 </italic></p></bio><email>Lali51@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8003-9401</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>K. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>К. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Bld. 4, 42 Lobachevskogo St., Moscow 119415</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119415 Москва, ул. Лобачевского, 42, стр. 4 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4289-0748</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>K. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>К. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p><italic>Bld. 4, 42 Lobachevskogo St., Moscow 119415</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p><italic>119415 Москва, ул. Лобачевского, 42, стр. 4 </italic></p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">M.F. Vladimirsky Moscow Region Scientific Research Clinical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">“Clinic K+31” JSC</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">АО «Клиника К+31»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-13"><day>13</day><month>10</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-10-13"><day>13</day><month>10</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://mdonco.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/46">https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/46</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>When using capecitabine, manifestations of toxicity in the form of palmar-plantar dysesthesia, redness, excessive sensitivity and peeling of the skin of the palms and feet are well known. However, in the scientific literature available to us, we did not find a single case of skin toxicity with capecitabine, in contrast to targeted therapy, for which skin manifestations are very characteristic. The dermal toxicity described in this paper developed as a result of patient noncompliance. These side effects reduced the adherence to therapy: the next courses of chemotherapy were postponed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Общеизвестны такие проявления токсичности при применении капецитабина, как ладонно-подошвенная дизестезия, покраснение, чрезмерная чувствительность и шелушение кожи ладоней и стоп. Однако в доступной нам научной литературе мы не нашли описания ни одного случая кожной токсичности при применении капецитабина, в отличие от таргетной терапии, для которой весьма характерны кожные проявления. Описанная в настоящей работе кожная токсичность развилась в результате некомлаентности пациента, который принимал препарат ежедневно в течение 1,5 мес в нарушение рекомендаций врача. Побочные явления снизили приверженность терапии: были отложены очередные курсы химиотерапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malignant tumors</kwd><kwd>side effects</kwd><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>chemotherapy</kwd><kwd>targeted therapy</kwd><kwd>capecitabine</kwd><kwd>skin toxicity</kwd><kwd>patient noncompliance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>злокачественные опухоли</kwd><kwd>побочные явления</kwd><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>химиотерапия</kwd><kwd>таргетная терапия</kwd><kwd>капецитабин</kwd><kwd>кожная токсичность</kwd><kwd>некомплаентность больного</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khobeysh M.M., Monakhov K.N. Daivobet – a newer highly effective preparation for external treatment of psoriasis of the palms and the soles. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya = Russian journal of clinical dermatology and venerology 2008;6(1):41–5. Available at: https://medi.ru/info/5518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хобейш М.М., Монахов К.Н. Дайвобет – новый высокоэффективный препарат для наружного лечения ладонно-подошвенного псориаза. Клиническая дерматология и венерология 2008;6(1):41–5. Доступно по: https://medi.ru/info/5518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Lacouture M.E. Mechanisms of cutaneous toxicities to EGFR inhibitors. Nat Rev Cancer 2006;6(10):803–12. DOI: 10.1038/nrc1970</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pomerantz G., Mirvish E.D., Geskin L.J. Cutaneous reactions to epidermal growth factor inhibitors. J Drugs Dermatol 2010;9(10):1229–34.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Common Terminology Criteria for Adverse Events. Version 4.03. US Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, NCI, Bethesda, MD, 2010. Available at: http://evs.nci.nih.gov/ftpl/CTCAE.4.03.2010-06-14.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Dy G.K., Adjei A.A. Understanding, recognizing and managing toxicities of targeted anticancer therapies. CA Cancer J Clin 2013;63(4):249–79. DOI: 10.3322/caac.21184</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kogoniya L.M., Mazurin V.S., Ilnitskaya O.V. et al. Palmar-and-plantar erythrodysesthesia is a series complications after capecitabin: our own experience. Almanah klinicheskoy meditsiny = Almanac of Clinical Medicine 2013;28:37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Когония Л.М., Мазурин В.С., Ильницкая О.В. и др. Ладонноподошвенная эритродизестезия – серьезное осложнение при применении капецитабина (собственный опыт). Альманах клинической медицины 2013;28:37–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Nagore E., Insa A., Sanmartín O. Antineoplastic therapy-induced palmar plantar erythrodysesthesia (’hand-foot’) syndrome. Incidence, recognition and management. Am J Clin Dermatol 2000;1(4):225–34.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dikaya L.A. Communicative competence of clinical psychologist. A study guide. Rostov-on-Don: Izdatelstvo Yuzhnogo federalnogo universiteta, 2016. 108 p. Available at: https://znanium.com/catalog/product/991896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дикая Л.А. Коммуникативная компетентность клинического психолога. Учебное пособие. Ростов-на-Дону: Издательство Южного федерального университета, 2016. 108 с. Доступно по: https://znanium.com/catalog/product/991896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
