<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">MD-Onco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">MD-Onco</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>MD-Onco</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3202</issn><issn publication-format="electronic">2782-6171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">54</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2782-3202-2022-2-4-41-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>RARE NEOPLASMS: COMPLEX CLINICAL SITUATIONS AND SELECTION OF TREATMENT TACTICS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДКИЕ НОВООБРАЗОВАНИЯ: СЛОЖНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ СИТУАЦИИ И ВЫБОР ТАКТИКИ ЛЕЧЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Use of transoral ultrasonography technique in tongue cancer: Advantages and disadvantages</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение трансоральной методики ультразвукового исследования при раке языка: преимущества и недостатки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5910-5892</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Allakhverdieva</surname><given-names>G. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аллахвердиева</surname><given-names>Г. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Goncha F. Allakhverdieva.</p><p>111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аллахвердиева Гонча Фаридовна.</p><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p></bio><email>goncha06@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0918-3857</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mudunov</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мудунов</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1794-7247</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batsev</surname><given-names>A. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бацев</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1<sup>st</sup> Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital “Lapino” of the “Mother and Child” Group of companies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический госпиталь «Лапино» группы компаний «Мать и дитя»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-11-02"><day>02</day><month>11</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://mdonco.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/54">https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/54</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim</bold>. To evaluate advantages and disadvantages of transoral ultrasonography (US) in tongue cancer.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. US was performed in 165 patients between the ages of 15 and 85 years with malignant tumors of the mobile tongue (74 (44.9 %) women, 91 (55.1 %) men).</p><p>Among 165 patients, 144 had primary tongue tumor. The study also included 21 (12.7 %) patients with recurrent tumor which clinically could be represented by a true recurrence (tumor development 6 months after the end of treatment) or by continued growth (tumor development less than 6 months after the end of treatment). The study included patients with tongue tumors Т1 - 50 (30.3 %) patients, Т2 - 78 (47.3 %) patients, Т3 - 16.4 % of patients, Т4 - 6.1 % of patients.</p><p>Three types of approach to tongue tumor visualization were used: submandibular, transoral, and transbuccal with a standard linear transducer (4-9 MHz) and intraoperative linear transducer (5-14 MHz). In total in 165 patients with tongue tumors, 147 (89.1 %) transoral US, 86 (52.1 %) submandibular US and 25 (15.2 %) transbuccal US examinations were performed.</p><p><bold>Results</bold>. Among 165 patients, agreement between the sizes measured using US and histological examination was observed in 142 (86.1 %) patients taking into account 15 % error.</p><p>With increasing tumor thickness and, correspondingly, T criterion, increased frequency of agreement between US data and histological data was observed. Thus, for T1 stage frequency of agreement with US data was observed in 61.8 % of cases, for Т2 stage in 81.1 % of cases, for Т3 stage in 93.8 %, and for Т4 stage agreement was observed in 100 % of cases.</p><p>Frequency of agreement with histological data in evaluation of tongue tumor thickness for transoral approach was significantly higher than for submandibular approach (р = 0.014). Transoral technique was more accurate for measurement of thickness of primary tumors - 80.3 % of results agreed with histological examination, and for recurrences frequency of agreement was only 33.3 %. Submandibular approach for primary tumors showed accurate measurements only in 67.6 % of cases, in recurrent tumors in 58.3 % of cases. Transbuccal approach also showed higher measurement accuracy for tumor thickness in primary patients (70.0 %) compared to recurrent tumors (40.0 %).</p><p><bold>Conclusion</bold>. Use of transoral ultrasonography significantly improves clinical staging of tongue tumors at the preoperative stage.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования</bold> - оценить преимущества и недостатки трансоральной методикиультразвукового исследования (УЗИ) при раке языка.</p><p><bold>Материалы и методы</bold>. УЗИ проведено 165 пациентам в возрасте от 15 до 85 лет со злокачественными образованиями подвижной части языка (74 (44,9 %) женщины, 91 (55,1%) мужчина).</p><p>Из 165 пациентов у 144 опухоль языка была первичной. Также в исследование был включен 21 (12,7 %) больной с рецидивной опухолью, которая клинически могла быть представлена как истинным рецидивом (возникновение опухоли через 6 мес и более после окончания лечения), так и продолженным ростом (возникновение опухоли менее чем через 6 мес после окончания лечения). В исследование вошли пациенты с категорией опухоли языка Т1 - 50 (30,3 %) пациентов, Т2 - 78 (47,3 %), Т3 - 16,4 %, Т4 - 6,1 %.</p><p>Использовались 3 вида доступа для визуализации опухоли языка: подчелюстной, трансоральный и трансбуккальный с применением стандартного линейного датчика (4-9 МГц) и интраоперационного линейного датчика (5-14 МГц). Всего у 165 больных с опухолями языка было выполнено 147 (89,1 %) трансоральных УЗИ, 86 (52,1 %) УЗИ из подчелюстного доступа и 25 (15,2 %) - из трансбуккального доступа.</p><p><bold>Результаты</bold>. Из 165 пациентов совпадение измерений протяженности по данным УЗИ и гистологического исследования, с учетом 15 % ошибки, выявлено у 142 (86,1 %) больных.</p><p>С увеличением толщины опухоли и, соответственно, критерия Т отмечалось увеличение частоты совпадений измерений по данным УЗИ с данными гистологического исследования. Так, при категории Т1 совпадение результатов измерений отмечено в 61,8 % случае, при Т2 - в 81,1 %, при Т3 - в 93,8 %, а при Т4 совпадения составили 100 %.</p><p>Частота совпадений в определении толщины опухоли языка при трансоральном доступе с данными гистологического исследования была достоверно выше, чем при подчелюстном доступе (р = 0,014). Трансоральная методика исследования была точнее в измерении толщины первичных опухолей - 80,3 % совпадений, а при рецидивах совпадения составили лишь 33,3 %. Подчелюстной доступ при первичных опухолях показал точность измерений лишь в 67,6 %, а при рецидивах - в 58,3 %. Трансбуккальный доступ также показал более высокий результат в точности измерений толщины опухоли у первичных больных (70,0 %), чем при рецидивных опухолях (40,0 %).</p><p><bold>Заключение</bold>. Применение трансоральной методики УЗИ достоверно улучшает клиническое стадирование опухоли языка на дооперационном этапе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tongue cancer</kwd><kwd>transoral ultrasonography</kwd><kwd>tongue tumor thickness</kwd><kwd>invasion depth</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак языка</kwd><kwd>трансоральное ультразвуковое исследование</kwd><kwd>толщина опухоли языка</kwd><kwd>глубина инвазии</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Siriwardena B.S., Tilakaratne A., Amaratunga E.A., Tilakaratne W.M. Demographic, etiological and survival differences of oral squamous cell carcinoma in the young and the old in Sri Lanka. Oral Oncol 2006;42(8):831-6. DOI: 10.1016/j.oraloncology.2005.12.001</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Udeabor S., Rana M., Wegener G. et al. Squamous cell carcinoma of the oral cavity and the oropharynx in patients lee than 40 years of age: a 20-year analysis. Head Neck Oncol 2012;4:28. DOI: 10.1186/1758-3284-4-28</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Pinto F.R., de Matos L.L., Palermo F.C. et al. Tumor thickness as an independent risk factor of early recurrence in oral cavity squamous cell carcinoma. Eur Arch Otorhinolaryngol 2014;271(6):1747-54. DOI: 10.1007/S00405-013-2704-9</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Jatin Shah's head and neck, surgery and oncology. Ed. by J.P. Shah, S.G. Patel, B. Singh. Edinburg: Mosby, 2007. 731 p.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Shiga K., Ogawa T., Sagai S. Management of the patients with early stage oral tongue cancers. Tohoku J Exp Med 2007;212(4):389-96. DOI: 10.1620/tjem.212.389</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>AJCC cancer staging manual. Ed. by M.B. Amin, S. Edge, F. Greene et al. Chicago: Springer, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Shintani S., Nakayama B., Matsuura H., Hasegawa Y. Intraoral ultrasonography is useful to evaluate tumor thickness in tongue carcinoma. Am J Surg 1997;173(4):345-7. DOI: 10.1016/S0002-9610(96)00395-9</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Klein Nulent T.J.W., Noorlag R., Van Cann E.M. et al. Intraoral ultrasonography to measure tumor thickness of oral cancer: a systematic review and meta-analysis. Oral Oncol 2018;77:29-36. DOI: 10.1016/j.oraloncology.2017.12.007</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Lodder W.L., Teertstra H.J., Tan I.B. et al. Tumor thickness in oral cancer using an intra-oral ultrasound probe. Eur Radiol 2011;21(1):98-106. DOI: 10.1007/s00330-010-1891-7</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mark Taylor S., Drover C., Maceachern R. et al. Is preoperative ultrasonography accurate in measuring tumor thickness and predicting the incidence of cervical metastasis in oral cancer? Oral Oncol 2009;46(1):38-41. DOI: 10.1016/j.oraloncology.2009.10.005</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Allakhverdieva G.F., Sinyukova G.T., Sholokhov V.N. et al. Comparison of different ultrasound approaches in tongue tumor thickness determination. Ultrazvukovaya i funktsionalnaya diagnostika = Ultrasound and Functional Diagnostics 2018;2:75-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аллахвердиева Г.Ф., Синюкова Г.Т., Шолохов В.Н. и др. Сравнение различных методик ультразвукового исследования в определении толщины опухоли языка. Ультразвуковая и функциональная диагностика 2018;2:75-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Yesuratnam A., Wiesenfeld D., Tsui A. et al. Preoperative evaluation of oral tongue squamous cell carcinoma with intraoral ultrasound and magnetic resonance imaging-comparison with histopathological tumor thickness and accuracy in guiding patient management. Int J Oral Maxillofac Surg 2014;43(7):787-94.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Allakhverdieva G.F. Strategy of ultrasound diagnostics in squamous cell carcinoma of the oropharyngeal region and larynx. Abstract of a dissertation of doctor of medical sciences. Moscow, 2020. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аллахвердиева Г.Ф. Стратегия ультразвуковой диагностики при плоскоклеточном раке орофарингеальной области и гортани. Дис. ... докт. мед. наук. М., 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
