<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">MD-Onco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">MD-Onco</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>MD-Onco</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2782-3202</issn><issn publication-format="electronic">2782-6171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">60</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2782-3202-2023-3-1-22-29</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>NEW APPROACHES AND SUCCESSES IN TREATMENT OF ONCOLOGICAL PATIENTS AT THE CURRENT STAGE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ И УСПЕХИ В ЛЕЧЕНИИ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hybrid laparoendoscopic technologies in treatment of large colon polyps</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гибридные лапароэндоскопические технологии в лечении крупных полипов ободочной кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5565-615X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rasulov</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Расулов</surname><given-names>А. О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Endoscopic Surgery of the Faculty of Additional Professional Education</p><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p><p>Bld. 1, 20 Delegatskaya St., Moscow 127473</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра эндоскопической хирургии факультета дополнительного профессионального образования</p><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p><p>127473 Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2306-407X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rasulov</surname><given-names>Z. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Расулов</surname><given-names>З. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Zaur Rabadankadievich Rasulov</p><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Заур Рабаданкадыевич Расулов</p><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p></bio><email>rasulovza@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9992-3822</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Madyarov</surname><given-names>J. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мадьяров</surname><given-names>Ж. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3024-9283</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>A. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>А. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>111 1st Uspenskoe Shosse, Lapino, Moscow region 143081</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>143081 Московская обл., д. Лапино, 1-е Успенское шоссе, 111</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0985-7126</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alishikhov</surname><given-names>Sh. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алишихов</surname><given-names>Ш. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p> Bld. 1, 39 Losinoostrovskaya St., Moscow 107150</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>107150 Москва, ул. Лосиноостровская, 39, стр. 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0210-3367</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lviv</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Львова</surname><given-names>Ю. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Endoscopic Surgery of the Faculty of Additional Professional Education</p><p>Bld. 1, 20 Delegatskaya St., Moscow 127473</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кафедра эндоскопической хирургии факультета дополнительного профессионального образования</p><p>127473 Москва, ул. Делегатская, 20, стр. 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7804-5335</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rasulov</surname><given-names>R. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Расулов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Bld. 2, 8 Trubetskaya St., Moscow 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p> 119991 Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital “Lapino” of the “Mother and Child” Group of companies</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический госпиталь «Лапино» группы компаний «Мать и дитя»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Centrosoyuz Hospital of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Больница Центросоюза Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>22</fpage><lpage>29</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-15"><day>15</day><month>03</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-15"><day>15</day><month>03</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, ABV-Press</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, АБВ-пресс</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">ABV-Press</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">АБВ-пресс</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://mdonco.abvpress.ru/jour/about/editorialPolicies</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/60">https://mdonco.abvpress.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Resection of “difficult” polyps is associated with high risks of intra- and postoperative complications. About 10 % of polyps are not amenable to endoscopic resection due to technical difficulties. Routinely, for the treatment of big size laterally spread tumors and early tumor of bowel segmental resections is used, which had a significantly higher risks of postoperative complications development. Hybrid laparoendoscopic surgery included a combination of laparoscopic and endoscopic technologies becomes a great opportunity to local bowel resection. This surgical procedure is accompanied by a minimal risk frequency of postoperative complications and the length of stay. In the two clinical cases we demonstrate techniques of hybrid laparoendoscopic surgery for “difficult” endoscopically unresectable polyps of the colon.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Удаление «сложных» полипов сопряжено с высокими рисками развития интра- и послеоперационных осложнений. Около 10 % полипов не поддаются эндоскопическому удалению в связи с техническими сложностями и характеристиками самих полипов. Рутинно для лечения этой группы больных использовались сегментарные резекции кишки, которые имели значимо больший процент послеоперационных осложнений. Альтернативой сегментарным резекциям кишки стала методика гибридной лапароэндоскопической хирургии, включающая комбинацию лапароскопических и эндоскопических технологий. Данное вмешательство сопровождается минимальной частотой послеоперационных осложнений и сокращает сроки стационарного лечения. В приведенных двух клинических наблюдениях мы демонстрируем возможность успешного использования различных вариантов гибридной лапароэндоскопической хирургии при «сложных» эндоскопически нерезектабельных полипах разных отделов ободочной кишки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laparoendoscopic surgery</kwd><kwd>difficult polyps</kwd><kwd>laparoscopic wedge resection</kwd><kwd>polyps</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лапароэндоскопические операции</kwd><kwd>сложные полипы</kwd><kwd>клиновидная резекция кишки</kwd><kwd>полипы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Gallegos-Orozco J.F., Gurudu S.R. Complex colon polypectomy. Gastroenterol Hepatol (NY) 2010;6(6):375–82. PMID: 20733940.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Waye D. Advanced polypectomy. Gastrointest Endosc Clin N Am 2005;15(4):733–56. DOI: 10.1016/j.giec.2005.08.004</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ross H.M., Li C., Rosenthal J. et al. Laparoscopic colon resection for polyps: a good novice case? Dis Colon Rectum 2006;49(6):879–82. DOI: 10.1007/s10350-006-0530-5</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Pokala N., Delaney C.P., Kiran R.P. et al. Outcome of laparoscopic colectomy for polyps not suitable for endoscopic resection. Surg Endosc 2007;21(3):400–3. DOI: 10.1007/s00464-006-9069-8</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Aslani N., Alkhamesi N.A., Schlachta C.M. Hybrid laparoendoscopic approaches to endoscopically unresectable colon polyps. J Laparoendosc Adv Surg Tech A 2016;26(8):581–90. DOI: 10.1089/lap.2015.0290</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hemmasi G., Sohrabi M., Zamani F. et al. Prevalence of colorectal adenoma in an average-risk population aged 40–50 versus 50–60 years. Eur J Cancer Prev 2015;24(5):386–90. DOI: 10.1097/CEJ.0000000000000097</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Longacre T.A., Fenoglio-Preiser C.M. Mixed hyperplastic adenomatous polyps/serrated adenomas. A distinct form of colorectal neoplasia. Am J Surg Pathol 1990;14(6):524–37. DOI: 10.1097/00000478-199006000-00003</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nusko G., Mansmann U., Altendorf-Hofmann A. et al. Risk of invasive carcinoma in colorectal adenomas assessed by size and site. Int J Colorectal Dis 1997;12(5):267–71. DOI: 10.1007/s003840050103</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Zhao H.-J., Yin J., Ji C.-Y. et al. Endoscopic mucosal resection versus endoscopic submucosal dissection for colorectal laterally spreading tumors: a meta-analysis. Rev Esp Enferm Dig 2020;112(12):941–7. DOI: 10.17235/reed.2020.6681/2019</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lim X.C., Nistala K.R.Y., Ng C.H. et al. Endoscopic submucosal dissection vs endoscopic mucosal resection for colorectal polyps: a meta-analysis and meta-regression with single arm analysis. World J Gastroenterol 2021;27(25):3925–39. DOI: 10.3748/wjg.v27.i25.3925</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Choo W.K., Subhani J. Complication rates of colonic polypectomy in relation to polyp characteristics and techniques: a district hospital experience. J Interv Gastroenterol 2012;2(1):8–11. DOI: 10.4161/jig.20126</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Buddingh K.T., Herngreen T., Haringsma J. et al. Location in the right hemi-colon is an independent risk factor for delayed postpolypectomy hemorrhage: a multi-center case-control study. Am J Gastroenterol 2011;106(6):1119–24. DOI: 10.1038/ajg.2010.507</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Liu Z.-H., Jiang L., Chan F.S. et al. Combined endo-laparoscopic surgery for difficult benign colorectal polyps. J Gastrointest Onco 2020;11(3): 475–85. DOI: 10.21037/jgo.2019.12.11</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wilhelm D., von Delius S., Weber L. et al. Combined laparoscopic-endoscopic resections of colorectal polyps: 10-year experience and follow-up. Surg Endosc 2009;23(4):688–93. DOI: 10.1007/s00464-008-0282-5</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lascarides C., Buscaglia J.M., Denoya P.I. et al. Laparoscopic right colectomy vs laparoscopic-assisted colonoscopic polypectomy for endoscopically unresectable polyps: a randomized controlled trial. Colorectal Dis 2016;18(11):1050–6. DOI: 10.1111/codi.13346</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Leicher L.W., Huisman J.F., van Grevenstein W.M.U. et al. ColonoscopicAssisted Laparoscopic Wedge Resection for Colonic Lesions: A Prospective Multicentre Cohort Study (LIMERIC-Study). Ann Surg 2022;275(5):933–9. DOI: 10.1097/SLA.0000000000005417</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Bulut M., Knuhtsen S., Holm F.S. et al. Combined endoscopic laparoscopic surgical treatment of advanced adenomas and early colon cancer. Dan Med J 2019;66(8):A5562. PMID: 31315798</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Currie A.C., Blazeby J.M., Suzuki N. et al. Evaluation of an early-stage innovation for full-thickness excision of benign colonic polyps using the IDEAL framework. Colorectal Dis 2019;21(9):1004–16. DOI: 10.1111/codi.14650</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
